But I didn't-

[If Tycoon could hear that internal monologue, even he would be hard pressed to feel any sort of sympathy for his senior shinobi. Luckily for Ango, he doesn't have such an ability, and so the older man's (somewhat tenuous) reputation in Tycoon's mind remains more or less the same...

But it's slowly tanking as this conversation goes on]

Wha- You aren't doing anything inappropriate with your powers are you? [he sounds incredulous as he says this but then waves it off with a frantic 'no' gesture, because he doesn't want to know. He's happier not knowing, ignorance is bliss and all that]

No, no, that's not what I meant. [and he hurries through the explanation so Ango doesn't get any more ideas, his embarrassment over this misunderstanding apparently overwriting his previous embarrassment over what actually happened] I got knocked out of one transformation into a tanuki and just... couldn't change back for a while...

[he looks a little dejected with the way his ears are folded down. It sounds stupid when he says it out loud like this]