[Oh good, she's not being too outlandish. Well, then, let's see here.]

It is an important mission, and the device's importance must not be understated. Right this way, ma'am.

[Remember, kids, when you're escorting someone through potentially dangerous territory, don't hold their hand! You can't properly assess and defend against threats if the principal subject is holding onto you affectionately. This is why Agent I is not getting a promotion anytime soon, as she leads Junna through the apartment and to the bathroom. The room is open and relatively clear; Lisa's made clear that she doesn't see the rest of the apartment as her space and lets Karen use it as she pleases. It's also a relatively small apartment, for as nice and well-kept as it is; this is still the downtown district, so space is at a premium, and the "escort mission" is over quite quickly.]

I've secured these assets for your use- [she points out shampoo, conditioner, and body wash-] and this is verified safe too. [a tube of toothpaste is grabbed with her free hand, set on the sink.] I'm not expecting trouble, ma'am, but you'll want to be in and out as quickly as possible. We can't secure the space forever, and more importantly- [Her stomach picks this precise moment to rumble, and her face flushes again.] -our rations are critically low. It's bad for morale, ma'am, I'm sure you understand. Oh, and this too.

[Agent I reaches into a cabinet and pulls out a soft, pink towel. And, breaking character just a bit, adds:]

I-it used to be red. Assets change with time.